jueves, 30 de enero de 2014

Cant smile without you ( traducida )

‘’ Cant smile without you’’
No puedo sonreir sin ti
Sin ti no puedo sonrreir
you know i can't smile without you
tu conocer yo no puedo sonreir sin ti
sabes que no puedo sonreir sin ti
i can't smile without you
yo no puedo sonreir sin ti
no puedo sonreir sin ti
i can't laugh and i can't sing
yo no puedo reir y yo no puedo cantar
no puedo reir y no puedo dormir
i'm findin' it hard to do anything
me a sido dificil para hacer nada
ni siquiera hablo con la gente que conosco
You see i feel sad when you're sad
Tu vez yo sentirse content cuando tu eres feliz
Y me siento triste cuando tu estas triste
i feel glad when you're glad
yo sentirse feliz cuando tu ser feliz
me siento feliz cuando tu estas feliz
if you only knew what i'm goin' through
sin tu solo saber que yo no voy
debes saber lo que estoy pasando
i just can't smile without you
yo exactamente no puedo sonreir sin ti
simplemente no puedo sonreir sin ti
You came along just like a song
Tu venir a lo largo exactamente gustarle una cancion
Llegaste al igual que una canción
and brightened my day
y animaste mi dia
iluminaste mi dia
who'da believed that you were part of a dream?
Que creido que tu eran parte de un soñar
Quien creía que eras parte de un sueño
now it all seems light years away
ahora ella toda parece luz año lejos
que parecias a años luz de distancia
And now you know i can't smile without you
Y ahora tu saber no puedo sonreir sin tu
Y me siento triste cuando tu estas triste
i can't smile without you
yo no puedo sonreir sin tu
me siento feliz cuando tu estas feliz
i can't laugh and i can't sing
y no puedo risa y no puedo cantar
y debes saber lo que estoy pasando
i'm findin' it hard to do anything
estoy encontrar dificil para hecer cualquier cosa
simplemente no puedo sonreir sin ti
You see, i feel sad when you're sad
Tu ver yo sentirse triste cuando tu estas triste
Me siento triste cuando tu estas triste

i feel glad when you're glad
yo sentirse content cuando tu estar cotento
me siento feliz cuando tu estas feliz
if you only knew what i'm goin' through
si tu solo saber lo que estoy ia a traves de
y debes saber lo que estoy pasando
i just can't smile without you
yo exactamente no puedo sonreir sin ti
simplemente no puedo sonreir sin ti
Now some people say happiness takes so very long to find
Ahora algunos personas decir felicidad toma asi muy largo a encontrar
Algunas personas dicen que la ola de felicidad 
well i'm finding it hard leavin' your love behind me
es quin dificil de buscar
es algo dificil de encontrar
And you see i can't smile without you
Miento es Nuevo y dejo el Viejo atras de mi
Mintiendose es lo Nuevo y dejando lo Viejo detras de mi
i can't smile without you
y sineto triste cuando tu triste
y me siento triste cuando tu estas triste
i can't laugh and i can't sing
me siento content cuando tu contento
me siento feliz cuando tu estas feliz
i'm findin' it hard to do anything
y saber lo que pasando
y debes saber lo que estoy pasando

You see i feel glad when you're glad
No puedo siempre sonreir sin tu
Simplemente no puedo sonreir sin ti
i feel sad when you're sad
mintiendome de lo dejando Nuevo de tras de
mintiendome de Nuevo dejando lo Viejo detras de mi
if you only knew what i'm goin' through
y siento feliz cuando tu feliz
y me siento feliz cuando tu estas feliz
i just can't smile without you...
simplemente yo no puedo sonreir sin tu
simplemente no puedo sonreir sin ti


No hay comentarios:

Publicar un comentario